Übersetzen Deutsch Arabisch غير نيل

relevante Treffer

• die Nil-Angehörige (n.)
  أهل النيل
  mehr ...
• die Néelwand (n.) , {elect.}
  جدار نيل {كهرباء}
  mehr ...
• das Niltal (n.) , {Geografie}
  وادي النيل {جغرافيا}
  mehr ...
• die Wasserhyazinthen (n.) , Pl., {Botanik}
  ورد النيل {نبات}
  mehr ...
• der Nilschlamm (n.) , {Umwelt}
  طين النيل {بيئة}
  mehr ...
• die Nil-Brücke (n.)
  جسر النيل
  mehr ...
• das Nilbecken (n.) , {Pol}
  حوض النيل {سياسة}
  mehr ...
• Neil Armstrong {Person.}
  نيل آرمسترونغ {أسم شخص}
  mehr ...
• die Néelwand (n.) , {elect.}
  حائط نيل {كهرباء}
  mehr ...
• das Nildelta (n.) , {Geografie}
  دلتا النيل {جغرافيا}
  mehr ...
• der Nilometer (n.)
  مقياس النيل
  mehr ...
• die Schweißperle (n.)
  حمو النيل
  mehr ...
• die Wasserhyazinthe (n.) , [pl. Wasserhyazinthen] , {Botanik}
  ورد النيل {نبات}
  mehr ...
• die Nil-Genosse (n.)
  أهل النيل
  mehr ...
• der Tigersalmler (n.)
  كلب النيل
  mehr ...
• der Nilwaran (n.) , {Zoo}
  ورل النيل {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Zuflüsse des Nils Pl.
  روافد النيل
  mehr ...
• üble Nachrede (n.) , {Recht}
  نيل من السمعة {قانون}
  mehr ...
• der Nil (n.)
  نهر النَيل
  mehr ...
• Freiheit erhalten
  نيل الحرية
  mehr ...
• das Nilkrokodil (n.)
  تمساح النيل
  mehr ...
• das West-Nil-Fieber (n.) , {Med}
  حمى غرب النيل {طب}
  mehr ...
• die Néel-Temperatur (n.) , {elect.}
  درجة حرارة نيل {كهرباء}
  mehr ...
• am Nil
  على نهر النيل
  mehr ...
• Oberer Nil (n.)
  ولاية أعالي النيل
  mehr ...
• die Nilbeckenstaaten (n.) , {Pl.}
  دول حوض النيل
  mehr ...
• die Nilschwemme (n.) , {hist.}
  عيد وفاء النيل {تاريخ}
  mehr ...
• das West-Nil-Virus (n.) , {Med}
  فيروس غرب النيل {طب}
  mehr ...
• die Missachtung der Frauenrechte
  النيل من حقوق المرأة
  mehr ...
• Ägypten ist ein Geschenk des Nils
  مصر هبة النيل
  mehr ...

Textbeispiele

• Die strategische Ausrichtung auf Europa in der neuen türkischen Legislaturperiode ist deshalb nicht mit einem bedingungslosen Streben nach EU-Mitgliedschaft gleichzusetzen.
  لهذا السبب لا تجوز المساواة ما بين التوجّه الإستراتيجي إلى أوروبا في الدورة التشريعية الجديدة في تركيا وبين السعي غير المشروط إلى نيل عضوية الاتحاد الأوروبي.
• Du lässt die Eifersucht Kontrolle über dich nehmen. Oh, also jetzt verstärke ich auch noch die Eifersuchtsprobleme.
  .أنتِ تسمحين للغيرة بالنيل من أجمل ما بكِ - لذا ، قدّ تعظمت مشكلة الغيرة لديّ كذلك؟ -